• Expositions
  • Photographes
  • Concours photo
  • Interviews
  • Chroniques
  • À propos
  • Nous contacter
  • Sitemap
  • Menu
  • Les lus
  • Publier


« Privet Germania » de Ira Thiessen

Lundi 06 Mars 2017 11:56:07 par Emilie Lemoine dans Carte Blanche

ALJONUSHKA, 2014 © irathiessen
« Bonjour l'Allemagne ! ». La traduction française du titre russe de la série de Ira Thiessen annonce les couleurs. Celles d'une communauté germano-russe revenue à sa patrie d'origine après la chute du mur. Un retour souvent difficile, tant économiquement que culturellement. Originaire du Kyrgyzstan, la jeune photographe de 33 ans sait de quoi elle parle quand elle choisit de portraiturer ses pairs, avec humour et tendresse. Elle est notre http://fr.actuphoto.com/hashtag/carteblanche">Carte du mois de mars.



BALALAIKA, 2015 ©Ira Thiessen

 




« C'est un sujet personnel puisque en lien avec mon histoire personnelle. Cette donnée a rendu le projet encore plus passionnant ! », explique Ira Thiessen qui a vu le jour à Bishkek, la capitale kirghize, en 1983. Quand elle a eu sept ans, sa famille est retournée en http://fr.actuphoto.com/hashtag/carteblanche">Carte car leurs ancêtres étaient de là-bas. Comme beaucoup d'Allemands émigrés en Russie, ils ont fait le chemin du retour. Nous sommes en 1990, le mur de http://fr.actuphoto.com/hashtag/carteblanche">Carte vient de tomber et les descendants de ceux qui avaient quitté le pays il y a 250 ans pour une vie meilleure à l'est rentrent en Allemagne avec le même espoir. La jeune Ira grandit à Espelkam, une petite ville de La Rhénanie-du-Nord-Westphalie, là où beaucoup de germano-russes vivent.



MASKA, 2014 ©Ira Thiessen



MAT ́I DOCH`, 2015 ©Ira Thiessen

 




Après une formation professionnelle achevée en 1999, Ira Thiessen est coiffeuse pendant dix ans. A priori rien à voir avec la photographie, et pourtant un jour c'est la révélation : « Je suis allée à une exposition photo à Zurich et ce jour-là a changé ma vie ! J'ai été si touchée que j'ai su à ce moment-là que je voulais être photographe » En 2012, elle emménage à Berlin pour étudier la photographie à la Ostkreuzschule. C'est dans le cadre de son travail de thèse que naît le projet « Privet Germania ». Son lien personnel avec le sujet et son intérêt pour la thématique de « l'identité hybride » sont le point de départ de la série : « J'ai commencé à faire la première image au début 2014 et la dernière en août 2015 et j'ai photographié les gens plusieurs fois afin d'avoir l'image parfaite. »

Sa galerie de portraits met en scène des germano-russes, tous photographiés dans leur maison. Leur histoire, liée à la http://fr.actuphoto.com/hashtag/carteblanche">Carte tsariste et à l'Union soviétique, a contribué à faire naître une culture bien spécifique après leur retour en Allemagne, « ni totalement russe, ni totalement allemande ». Revenir dans un pays qui n'est plus le leur est souvent difficile et l'identité tiraillée. C'est ce que la photographe cherche à mettre en exergue dans son travail photographique : « J'exagère l'absurdité dans les images en créant une certaine mise en scène. » Au milieu de chambres ou de salons souvent kitsch, à deux ou en solitaire, les modèles regardent droit dans l'objectif d'Ira.



MISHKA, 2015 ©Ira Thiessen



TELNJASHKA, 2014 ©Ira Thiessen



TETKA, 2015 ©Ira Thiessen



Même en étant elle-même le fruit de cette identité complexe, Ira Thiessen a eu quelques difficultés à rentrer dans l'intimité des gens, surtout qu'elle souhaitait les photographier avec avec leurs objets personnels, témoignages directs de leur identité germano-russe : « Ces derniers sont très importants pour moi, parce que j'ai été capable de montrer encore plus de cette culture à travers eux. » Ses images ont toutes été prise en argentique avec un Mamiya 645. Pour elle, la composition parfaite est un mélange d'ingrédients : un contexte particulier, une mise en scène vivante et des couleurs.

Comment voit-elle l'avenir ? « Je veux montrer mon travail personnel dans autant de galeries internationales que possible, nous dit-elle. Et maintenant, je veux photographier les derniers Allemands qui vivent désormais en Asie centrale, pour raconter le revers de mon histoire. »



Plus d'infos : http://fr.actuphoto.com/hashtag/carteblanche">Carte

Emilie Lemoine

« Privet Germania » de Ira Thiessen
« Département Mineur/Mayotte » de Adrien Matton
« Ressac » de Damien Daufresne
«Horsehead Nebula » de Matthieu Litt
One Last Goodbye de Jehsong Baak
Stéphane Lavoué, une photo pour son royaume !
Dorian François et le bidonville de Guwahati
Le Sénégal de Zaïa Hamdi

© Actuphoto.com Actualité photographique

Vendredi 09 mai 2025 - 31 connectés - Suivez-nous

  • Photographes
  • Photographers
  • Fotografos
  • Fotografi
  • Fotografen
  • Peintres
  • Artistes
  • Architectes
  • Acteurs
  • Chanteurs
  • Modeles


Top