C’est aujourd’hui à l’occasion de la présentation d’une nouvelle série intitulée "Self Hybridations Indiennes Américaines" d’Orlan à la galerie Michel Rein du 12 avril au 17 mai 2008 que nous avons eu l’occasion de rencontrer la très célèbre artiste. Ces photographies digitales réalisées à partir de portraits d’Indiens d’Amérique du Nord peints par George Catlin, ont été conçues pendant son séjour aux Etats-Unis, à New York ainsi qu’au Getty Research Institute à Los Angeles.
Avec Orlan, nous tentons de comprendre les enjeux d’une telle série. Nous avons également souhaité lui donner la parole afin de répondre aux attaques ou aux caricatures fréquentes de son travail dans les médias.
Entretien réalisé par Thierry Laugée laugee@actuphoto.com
