Exposition Temporary Boundary
Galerie Paris-Beijing Paris Galerie Paris-Beijing 62 rue de Turbigo 75003 Paris France
Temporary Boundary est une proposition curatoriale en deux volets, révélant une sélection de photographies
et de vidéos d’artistes contemporains chinois censurées dans leur pays.
La Galerie Paris-Beijing est très fière d’accueillir le commissariat de CIFA-China Independent Film Archive
pour la partie vidéo de l’exposition.
Dans la partie photographique dont la sélection a été pensée par Romain Degoul, fondateur de la Galerie, on
retrouve notamment des travaux des Gao Brothers : depuis les années 80, les deux frères pratiquent la satire
politique à travers leurs oeuvres - ce qui leur vaut une étroite surveillance. Régulièrement, deux gardes sont
postés à l’entrée de leur atelier.
La photographie Now-ing, de Chi Peng a été censurée au beau milieu de la foire SH Contemporary à Shanghai,
où le galeriste a dû commencer par recouvrir l’oeuvre d’un drap avant de la retirer… pour finalement la
vendre à l’ami du censeur amusé par toute cette polémique… !
Ce sont autant de petites histoires que nous racontons au travers de l’exposition.
Huang Xiang, Demolition, video performance, 2011
