Les images de ce numéro nous font voir les disparités économiques telles qu’elles existent aujourd’hui. Elles viennent briser l’engourdissante indifférence générée par les programmes télé asseptisés des principales chaînes d’information. Ces images sont un appel au réveil des consciences; nous avons besoin de regarder attentivement, de prendre conscience du monde réel qui nous entoure et non de nous cacher derrière les écrans de protection de nos vies monotones – si fastidieuses pour les riches, si dures pour les exclus.