L'exposition "Made in Poland" a lieu du 14 au 30 novembre 2012
à la Librairie Polonaise
123 bd St-Germain, Paris 6e
m° Odéon ou Mabillon
Vestiges du communisme, modernisme, humour, pauvreté… – le symbole des travailleurs, une religieuse, "przebudzenie" ou "l'éveil", voilà quelques facettes d’une Pologne toute récente, qui en a bien d’autres, mais ce sont celles-là que je crois avoir interceptées. Photos prises en 2008, depuis, de l’eau a coulé sous les ponts, ou plutôt, certaines choses ont évolué dans un sens ou dans un autre mais c'est une autre histoire.
...
Tirages argentiques en noir et blanc.
Ces oubliés de l'Histoire
Ils y ont travaillé, souvent, ils ont combattu, parfois, avec les Résistants français durant la 2e guerre mondiale, c'est à double titre qu'ils sont les oubliés du monde présent : en tant que vieux, le mot même est aujourd'hui rejeté, en tant qu'issus d'une immigration qui s'était donnée à la France...
http://www.irena-elster.com
...
"Ce temps qui ne passe pas" – est un reportage, une série de portraits argentiques (en noir et blanc), d'immigrés polonais qui, arrivés en France juste avant ou après la guerre, après y avoir travaillé, terminent leur parcours ici.
Invitée à me reposer parmi eux, je partageais leur temps – à la cantine, au bar, au village. Les mots étaient rares. "Et ce temps qui ne passe pas... " – s'était pourtant confiée une des pensionnaires. Entourée de silence, sans utiliser de flash pour ne pas le troubler, un jour, j'ai sorti mon vieux reflex... L'exposition se déroule à la galerie d'AIDDA, grâce à laquelle j'avais déjà exposé, dan...
Photographies en noir et blanc, 24 x 36, prise de vue en manuel, d’abord avec un vieux Canon, puis un Olympus OM 1, jamais de flash. Prises pour la plupart en France, sauf trois – prises en Pologne.
Cette exposition est peut-être la plus représentative de ce qui me pousse à faire de la photo : l’impossibilité de toucher le temps.
Il ne me reste plus qu’à jouer avec. Comme ces corps qui glissent sur l’eau sans jamais la dominer.
Ceux qui croient dominer le temps « se la jouent » : grotesques, prétentieux. « Armstrong, un jour tôt ou tard, on n’est que des os », chantait Nougaro. « J’ai beau voir le ciel, l’oiseau... » - il ne me reste qu’à le photographier (série des pig...