Institut Finlandais 60, rue des Écoles 75005 Paris France
La Finlandaise Elina Saloranta est une artiste visuelle qui s’intéresse aux mots et aux sons. Les quatre vidéos regroupées dans Chambres intimes ont été réalisées entre 2004 et 2008.
Le Lit des amants est un collage littéraire filmé que Saloranta a composé à partir du roman de Marguerite Duras L’Amant de la Chine du Nord. L’idée fut jugée stupide par son petit ami, qui lui reprocha d’avoir emprunté à une écrivaine connue les mots qu’elle n’avait pas su trouver elle-même. Cette critique donna naissance à la vidéo Les Mots oubliés, dans laquelle Saloranta se sert des répliques de son ami de la même façon qu’elle avait utilisé celles de Duras. Ce diptyque parisien est le reflet de l’expérience personnelle de l’artiste, de son rapport au français et, plus généralement, de la difficulté de communiquer dans une langue étrangère. Elina Saloranta y évoque les incompréhensions et les malentendus suscités par les différences culturelles.
Les vidéos plus récentes, Huone (Chambre) et Tango Lesson (Leçon de tango) s’intéressent aux limites de la vie : le commencement et la fin.
L'exposition fait partie des études doctorales de Elina Saloranta à l'Académie des Beaux-Arts à Helsinki.
Vernissage en présence de l'artiste le mercredi 15 avril 2009 de 19 h à 21 h
Exposition le mardi de 12 h à 20 h et du mercredi au samedi de 12 h à 18 h
Fermeture exceptionnelle le jeudi 23 avril
Dans le cadre de l'exposition, l’Institut finlandais donne carte blanche à Elina Saloranta pour présenter une sélection de vidéos d’artistes finlandais : Rencontres. Six vidéos, de Eeva-Mari Haikala, Petra Lindholm, Kati Rapia, Alli Savolainen, Seppo Renvall et Anssi Kasitonni, seront projetées à l’auditoriu
