Expositions du 19/03/2006 au 07/05/2006 Terminé
Usine Galerie Photo Rue du Doyenné, 40 1180 Uccle France
Three x Sweden
Scandinavian fine arts are more and more acknowledged in Europe. In recognition of this fact we shall show in spring 2006 a small selection of Swedish contemporary art due to the record of exhibitions, which had been shown so far at l'USINE GALERIE. An exhibition of three Swedish artists will be realized in two different spaces at l'USINE, an old factory building situated in the southwest of Brussels. With this concept we are interested in the representation of contemporary photography and multi-media of Sweden, represented by Carina Fihn and Joakim Eneroth and modern Swedish installations, presented by Anders Rönnlund. We want to create an interrelationship between these approaches. We are very curious to find the tensions and correlations between the different manners of creating pieces of art like photography, installations and multi-media and to compare these. Thus, images and their artistic characteristics, which were created by different means, but which evoke in a variety of open minded spectators different impressions. The tour begins with photography and video-loops of Carina Fihn in the gallery near the entrance of the building. It will be continued in the exhibition hall on the same floor with the photo-art of Joakim Eneroth, entitled “Without end” and finally find its third presentation with the video-installation “Encircle” created by Anders Rönnlund.
--------------------------------------------------------------------------------
L'art contemporain scandinave étant de plus en plus apprécié en Europe, nous avons choisi de présenter durant ce printemps 2006 une petite sélection d'œuvres contemporaines suédoises. Une exposition à mettre en parallèle avec celle consacrée en Finlande en 2004 et également dans la continuité des expositions précédentes.
Les œuvres de trois artistes suédois seront présentées à l'USINE, un ancien bâtiment industriel situé au sud de Bruxelles.
Le concept de l'exposition consiste à mettre en rapport des approches artistiques variées qu'il s'agisse desphotographies et des œuvres multi médiatiques de Carina Fihn et de Joakim Eneroth ou des installations d'Anders Rönnlund afin d'observer les tensions ou les corrélations existantes entre ces différentes manières de créer des œuvres artistiques.
Ces images et leurs caractéristiques artistiques créées par des moyens divers, évoquent chez chaque spectateur ouvert des impressions personnelles.
Le parcours commence dans la galerie près de l'entrée avec les photographies et la vidéo en boucle de Carina Fihn. Cela continue au même étage dans le hall d'exposition avec le photo-art de Joakim Eneroth intitulé « Without end » et se termine par l'installation vidéo « Encircle » d'Anders Rönnlund.
Jeudi - samedi de 14 h à 18 h, dimanche de 16 h à 18 h ou sur rendez-vous
Thursday - saturday: 14 h -18 h, sunday: 16 h - 18 h or with appointment
Vernissage/opening: 18/03/2006, 17 h - 20 h
Usine Galerie Photo Rue du Doyenné, 40 1180 Uccle France