"Là, des soupirs, des plaintes, de grands cris retentissaient dans l'air privé d'étoiles, ce qui me fit pleurer pour commencer." Ce sont quelques lignes de La Divine Comédie de Dante, puisées dans "L'Enfer". Des lignes qui pourraient suffire à traduire ce somptueux ouvrage de James Nachtwey, membre de l'agence Magnum depuis 1986, un ouvrage introduit par Luc Sante. Photograhe de guerre, Nachtwey est devenu un photographe anti-guerre. Au regard de ces images (388 photographies bichromes), on le comprendrait. À moins. Nachtwey est allé sur "les points chauds" du globe, a observé les lieux les plus affreux et terribles pour rapporter des photographies que le monde ne peut ignorer. Ce sont des images de Roumanie, avec des corps d'enfants ravagés, aux visages lugubres, prisonniers des institutions, d'autres images de la Somalie minée par la famine, exténuée par une décennie de guerres ethniques, d'autres encore du Soudan, bouleversantes, de l'Inde, qui a fait de la misère et de la précarité son quotidien, d'autres clichés de la Bosnie, du Rwanda, du Zaïre ou du Kosovo, figeant la violence des dernières années d'un XXe siècle entre génocide, guerre civile, nettoyage ethnique et violence armée... Tout un monde en souffrance, qui périclite, abîmé, abusé par la fatalité, écrasé par l'horreur, engoncé dans l'enfer... --Céline Darner
