© Marc Ferrante, Peau transparente (sans os) 05 pos
Centre d'art Nei Liicht - Galeries Dudelange 25, rue Dominique Lang 3401 Dudelange Luxembourg
Jeux de mains... 2005-2012. 6 séries, projet d’environ 100 radiographies de mains, tirées à 5+1 ex et présentée sous boîtier lumineux en inox de 36 x 43 x 9 cm ou en tirage numérique de 110 x 132 cm. Série réalisée avec le soutien de radiologues, chirurgiens et manipulateurs radio, d’une quarantaine de marionnettistes, danseurs, magiciens, ombromanes... et de Fuji Médical, BSN medical, Degraf, Institut International de la Marionnette, TJP Strasbourg, CCAM Vandœuvre, Nei Liicht Dudelange et d’en attendant l’éclipse. Les trucages utilisés pour ces séries ne sont pas numériques.
La première radiographie montrait la main de Mme Röntgen. C’est étrange quand on y pense : la main prend, touche, caresse, exprime ; la radiographie au contraire est un écran qui garde l’être à distance de lui-même pour que le médecin prenne en charge son patient. D’ailleurs la radio ne montre dans les faits qu’une image très partielle de vous-même. Elle réalise le miracle de la transparence en dévoilant votre anatomie, mais elle masque votre personne dans sa complexité : elle évacue complètement votre peau et tout ce qui constitue par ailleurs votre personne, votre vie, ce que vous éprouvez... Comme si cette cartographie “intime“, à laquelle vous ne pouviez véritablement vous résoudre, semblait pourtant vous consoler d’une réalité qui vous dépasse... Avec ces 5 séries de “jeux de mains“, j’ai cherché à redéfinir la radio pour voir s’il nous était encore possible d’habiter cette imagerie. J‘ai donc laissé de côté son aspect médical pour mettre à l’épreuve l’imaginaire que la radiologie convoque à travers son dispositif technique, son mode de présentation, son histoire...
J’ai donc adapté directement sur la table du radiologue quelques très vieux tours de passe-passe avec la complicité de plusieurs artistes de la main : j’ai ainsi confronté cette imagerie à ce qui fait l’opacité d’un être, autrement dit à ce que les rayons X occultent habituellement : l’ombre, le reflet, la peau ou l’empreinte... mais aussi nos manies ou la recherche expressive d'un geste... quitte à révéler même quelques secrets de polichinelles !
Ces radiographies sont numériques, mais pas ces images. Il n’est donc pas simplement ici question de radiographie ou de photo, mais de peinture, de sculpture, de couture, de cuisine, de magie... Histoire de faire mentir ces vues de l’esprit et de voir si la radiographie peut encore dire quelque chose de plus sur nous, que ce qu’elle montre habituellement...
Jeu sur une danse du Cambodge (ch 02), 2007
Ergon 07, 2009
Vignette et images = © Marc Ferrante
