Expositions du 9/10/2010 au 20/11/2010 Terminé
Galerie Martine Thibault de la Châtre 4 rue de Saintonge 75003 Paris France
Galerie Martine Thibault de la Châtre 4 rue de Saintonge 75003 Paris France
Les films et photographies de Paola Salerno interrogent les relations qu’entretiennent les hommes avec leur territoire. Elles sont les traces d’une histoire sociale et familiale, proches du documentaire mais empreintes de subjectivité. Le rapport de Paola Salerno aux personnes, aux lieux, influence profondément ses dispositifs de prise de vue. Dans les clichés pris à Naples, l’urbanisation la plus anarchique côtoie les traditions ancestrales. Chaque scène est un espace mythique, à la fois nourri de réel et de fiction, et propice à de multiples scénarios.
Paola Salerno’s films and photographs examine men’s relation to their territory. They are the traces of a social and family history, close to documentary in form but imbued with subjectivity. Salerno’s relation to individuals and places profoundly influences the way she takes her photographs. In her images of Naples, sprawling urbanisation neighbours with ancient traditions. Each scene is a mythical space, infused with both reality and fiction, and capable of generating multiple scenarios.
