(…) Prises au Portugal, le long de la plage de Carcavelos au mois d’août 2009, ces photographies correspondent à un choix purement technique: ne travailler qu’au 50 mm. D’habitude je navigue plutôt au 35mm. Cela implique de se placer différemment, donc de percevoir différemment les choses. Le résultat est forcément autre... Jean Manuel Simoes