Je voyais l'Himalaya comme une barrière. Je me trompais.
Depuis l'aube des temps, faisant fi des obstacles géographiques, culturels, linguistiques, religieux et politiques, les hommes l'ont traversé pour s'entraider et survivre dans l'une des région les plus inhospitalières du globe.
I thought the Himalaya range was an obstacle. I was wrong.
Since the dawn of time, people have crossed the mountains back and forth, spurning their geographical, cultural, religious, and political barriers, to support each other and survive in one of the most inhospitable regions of the globe.
ÉRIC VALLI