
Paris, le 5 Novembre 2009 - Fort du succès rencontré par l’Olympus PEN E-P1, élu meilleur appareil photo de l’année 2009/2010 par l’association EISA, la gamme Olympus PEN évolue en donnant naissance à une nouvelle version, entièrement noire métal, baptisée E-P2, ainsi qu’à deux nouveaux objectifs : les objectifs M.ZUIKO DIGITAL ED 9-18mm F4.0-5.6 et M.ZUIKO DIGITAL ED 14-150mm F4.0-5.6.
Afin d’être au plus proche des besoins des passionnés de photo, l’Olympus PEN E-P2 a été conçu en intégrant un port externe permettant de connecter au choix le nouveau viseur électronique VF-2, ou un adaptateur pour microphone.
Deux nouveaux filtres artistiques font également leur apparition : les filtres Modélisme et Traitement Croisé.
Enfin, et parmi les autres nouveautés, l’apparition du mode manuel en vidéo HD ainsi qu’un nouveau mode d’amélioration « intelligent » de l’image : i-Intensité.
L’Olympus PEN E-P2 sera disponible en janvier 2010 en kit avec le viseur électronique inclus à partir de 999 €. Les deux nouveaux objectifs sont quand à eux prévus pour le premier semestre 2010.
Une évolution au plus proche des besoins des photographes
L’Olympus PEN E-P2 reprend tous les avantages de l’E-P1 en termes de compacité, performances et simplicité mais évolue en intégrant un port externe qui va permettre l’utilisation d’un viseur électronique très haute performance pour retrouver les sensations de la visée optique sans les contraintes de poids et d’encombrement habituel des boîtiers et des objectifs reflex. Epaulé par le système de stabilisation d’image jusqu’4 EV intégré dans le boîtier, il deviendra en outre plus que jamais agréable d’utiliser les nombreux objectifs à mise au point manuelle compatibles avec l’œil « collé » au viseur.
Un port électronique pour décupler les possibilités de prise de vue et d’enregistrement audio
Doté d’un port externe, l’E-P2 va permettre de connecter le nouveau viseur électronique VF-2 sur la griffe du sabot flash. Doté d’une résolution de 1440000 points en 800x600 SVGA soit 480000pixels, il offre une couverture de 100% de l’image et permet de dupliquer toutes les informations de prise de vue et de réglages visibles sur l’écran LCD. Autre avantage : ce viseur est également orientable pour permettre de réaliser facilement des prises de vue sous des angles multiples. Enfin, sa luminosité et son contraste sont deux à trois fois supérieurs à ce qui existe actuellement sur le marché, garantissant ainsi un confort de prise de vue encore inédit sur ce type de visée électronique.
Autre avantage du port externe: la possibilité de connecter bientôt un adaptateur pour microphone externe. Ce nouvel accessoire permettra ainsi de décupler les possibilités de capture audio de l’E-P2. Prévu pour le premier semestre 2010, cet adaptateur, baptisé EMA-1, sera proposé avec le micro Olympus ME-51S et une rallonge dotée d’un clip pour le fixer.
Des fonctions créatives sur mesure pour les photographes
Les deux nouveaux filtres artistiques de l’Olympus PEN E-P2, utilisables en temps réel à la fois en photo et en vidéo, offrent un potentiel créatif totalement novateur : le filtre Modélisme crée l’illusion d’un monde miniature en alternant différents niveaux de profondeur de champs sur l’image, un peu comme si la photo était réalisée avec un objectif à décentrement. Connu aussi sous le nom d’effet «tilt shift» («bascule et décentrement ») ce type de prise de vue reste normalement assez complexe à réaliser. Ce filtre incroyable permet ainsi de reproduire fidèlement cet effet bluffant en transformant, en quelques secondes, des paysages ou des scènes urbaines en scènes de miniatures.
Le filtre «Traitement Croisé» fait référence lui à une technique de développement qui fut largement utilisée en argentique pour créer des images étonnantes : le développement d’un film positif dans une chimie pour film négatif (E6 vers C41) et inversement. Popularisé dans les années 80 par le photographe de mode Nick Knight, le traitement croisé permettait de créer des images aux rendus contrastés et aux couleurs saturées dans des teintes souvent imprévisibles et très particulières, tant en photo qu’en vidéo.
Le film « Domino » réalisé en 2005 par Tony Scott fut, par exemple, entièrement tourné en traitement croisé.
La vidéo HD en mode manuel
Autre innovation de l’Olympus PEN E-P2, la possibilité d’utiliser maintenant la vidéo HD (1280x720p à 30 images seconde) en mode Manuel en complément des modes Programme et Priorité Ouverture. Cela permettra non seulement à l’utilisateur de disposer d’une liberté totale quand au paramétrage de l’exposition, mais l’utilisation des vitesses d’obturation plus rapides permettra également de modifier le rendu des mouvements sur des sujets mobiles.
Ces nouvelles fonctionnalités offriront aux passionnés d’image un contrôle accru sur leur prise de vue afin d’exploiter pleinement les possibilités offertes par le mode vidéo HD de l’Olympus PEN E-P2.
Le nouveau mode couleur i-Intensité, l’AF Tracking et le contrôle HDMI
pour visionner des diaporamas
A l’instar du mode « intelligent » i-Auto, capable d’ajuster les paramètres d’exposition automatiquement en fonction des conditions de prise de vue, le mode i-Intensité intensifie les couleurs en fonction du sujet photographié pour le mettre automatiquement en valeur par rapport au reste de l’image.
Ce nouveau mode couleur intelligent peut se paramétrer quel que soit le mode de prise du vue sélectionné (manuel par exemple ou i-Auto). Autre nouveauté, le mode AF Tracking permettant de verrouiller automatiquement l’autofocus sur une cible mobile et de suivre ses déplacements en ajustant automatiquement la mise au point. Enfin, le contrôle HDMI offrira la possibilité à l’utilisateur de contrôler la présentation de ses diaporamas à partir de la télécommande de sa télévision.
Evolution de la gamme Olympus PEN : deux nouveaux objectifs prévus pour le premier semestre 2010
En plus des deux adaptateurs et des deux objectifs actuels, l’objectif M.ZUIKO DIGITAL 17 mm 1:2,8 Pancake (34 mm*) et l’objectif zoom M.ZUIKO DIGITAL 14-42mm 1:3,5-6,6 (28-84mm*), la gamme Olympus PEN s’élargit avec la sortie prévue au premier semestre 2010 de deux nouveau objectifs : le zoom grand angle M.ZUIKO DIGITAL ED 9-18mm F4.0-5.6 (18-36mm*) et le zoom téléobjectif M.ZUIKO DIGITAL ED 14-150mm F4.0-5.6 (28-300mm*).
Les informations concernant ces deux objectifs seront communiquées ultérieurement.
* équivalent 35mm.
L’Olympus PEN E-P2 sera disponible à compter de janvier 2010
Prix de vente conseillés :
Kit Olympus PEN E-P2 avec objectif 14-42mm et viseur électronique
VF-2 : 999 €
Kit Olympus PEN E-P2 avec objectif pancake 17mm et viseur
électronique VF-2 : 1099 €
Les nouveaux objectifs et accessoires :
M.ZUIKO DIGITAL ED 9-18mm F4.0-5.6 (1er semestre 2010)
M.ZUIKO DIGITAL ED 14-150mm F4.0-5.6 (1er semestre 2010)
Kit adaptateur EMA-1 et micro ME-51S (1er semestre 2010)
Courroie en cuir noir
Etui en cuir noir
Olympus Pen E-P2 – Caractéristiques principales
Compacité et design
Boîtier ultra compact à objectifs interchangeables
Port externe pour viseur électronique et adaptateur micro
Design épuré et finition noir métal
Technologie
Capteur LiveMOS de 12.3 Mégapixels
Processeur de dernière génération TruePic V
Stabilisation d’images jusqu’à 4 EV directement intégrée au boîtier
Compatible avec tous les objectifs ZUIKO DIGITAL & OM
Simplicité d’utilisation
Interface intuitive de menus en temps réel sur l’écran LCD
Système automatique de reconnaissance de scènes grâce à i-Auto
Mode photo i-Intensité et AF Tracking
Amélioration des visages via la fonction e-Portrait
Détection des visages et technologie d’ajustement des ombres
20 modes de prise de vue (5 modes avancés, 1 mode i-Auto et 14 modes scène)
Créativité et vidéo
Vidéo HD avec modes Programme, Priorité Ouverture, Manuel, Art (filtre artistiques) et son stéréo
8 Filtres artistiques, multi-format d’images et multi-exposition
Compatible avec les objectifs du format Four Third et OM via les adaptateurs en option et de nombreux objectifs à mise au point manuelle en fonction des adaptateurs disponibles sur le marché.
Caractéristiques additionnelles
Monture Micro Four Third
Compatible avec la norme HDMI
• Enregistrement sonore en stéréo à la norme PCM
• Indicateur de niveau spatial
• Norme USB 2
• 3 images par seconde en mode rafale (maximum 10 images en
RAW dans le buffer)
• Plage de sensibilité : 100-6400 ISO
• Bracketing Exposition et Balance des blancs
• Système anti-poussière à ondes supersoniques
• Plage dynamique étendue dans les hautes lumières
• Enregistrement simultané en RAW+JPEG
• Stockage par carte SD (compatible SDHC)
• Sauvegarde et transfert rapide sans perte de compression en RAW
• Large écran LCD HyperCrystal de 7,6 cm
• Verrouillage AE/AF
• Système automatique d’ajustement des ombres
• Déclenchement à distance possible via le câble optionnel RM-UC1

