« Capitale ouverte sur le monde, Paris puise son dynamisme culturel et sa créativité dans les échanges et dans la diversité des cultures. Cette ouverture se traduit par une politique active d’accueil d’artistes ou de manifestations culturelles. En complément, de nombreuses initiatives de la Ville de Paris permettent aux créateurs parisiens, associations et institutions culturelles municipales de se tourner vers l’étranger pour valoriser et promouvoir la création parisienne, notamment dans le cadre des saisons culturelles françaises.

Ancrés dans un esprit de partenariat, les projets culturels que mène la Ville traduisent ses valeurs les plus essentielles : partage, dialogue, compréhension mutuelle.

La participation de la Ville de Paris aux années croisées France-Russie s’inscrit pleinement dans cette démarche. Les relations entre Paris, Moscou et Saint-Pétersbourg sont anciennes et solides, concrétisées dans le cadre de pactes d’amitié et de coopération. 2010 permettra d’actualiser et d’approfondir encore la connaissance que nous avons les uns des autres, de favoriser de nouvelles rencontres et d’encourager la création. De nombreuses institutions culturelles parisiennes sont dès lors impliquées dans ces années croisées ; certaines poursuivent une programmation déjà entamée depuis de longues années, notamment la Maison Européenne de la Photographie, de la Maison de la Photographie à Moscou ; d’autres ont saisi cette occasion pour lancer de nouveaux projets, notamment le Théâtre de la Ville, le Forum des Images, le Musée d’Art Moderne, et le Musée de la Vie Romantique. Toutes manifestent ainsi de façon concrète le lien profond et amical qui unit Paris à ces deux grandes métropoles russes.

Je tiens à assurer nos amis et partenaires russes ainsi que tous les responsables de cet important projet de mon entier soutien dans la poursuite de ces objectifs ».

Bertrand Delanoë Maire de Paris