+0

PRÉSENTATION GENERALE

À l’occasion de l’édition 2008 du mois de la Photo-OFF, FetArt et EPSON organisent au mois de
novembre à Paris, des expositions collectives en Digigraphie® de jeunes photographes et vidéastes
européens autour du thème « Circulations, regards de jeunes photographes européens ». Il s’agit de
permettre à des artistes, et particulièrement ceux des derniers pays entrants, de confronter leur regard sur
l’Europe, et d’exprimer leurs identités culturelles au sein d’une identité commune, « l’Europe ».

Les expositions se dérouleront du 28 octobre au 29 novembre 2008 dans deux lieux à Paris.

Durant tout le mois de novembre, des événements autour de la photographie viendront rythmer
l’exposition afin de permettre aux professionnels, comme au grand public, d’approfondir leur approche du
medium photographique et de favoriser rencontres et débats.

Un espace sera consacré à la vidéo et à la projection photographique, en partenariat avec l'association
CINE FAC, spécialiste de la promotion du cinéma auprès des jeunes et des étudiants en particulier. Une
sélection de courts-métrages numériques du Festival des Nouveaux Cinémas, consacré à l’Europe depuis
sa création, sera présentée.

Un autre sera dédié aux livres photographiques avec une sélection bibliographique composée par Marc
Pussemier de la Librairie Photographique.
Nous accueillerons les lectures de portfolios du mois de la Photo-OFF, des rencontres avec des éditeurs
photo, des journées découvertes de la Digigraphie®.

Actuphoto proposera tous les jeudis soir une série d’interviews d’artistes, des conférences sur le livre et
d’autres débats autour de la photographie.

Les photographies seront tirées en Digigraphie®. Ce procédé d’impression Epson de très haute qualité
associe des encres pigmentées à un papier d’art chimiquement neutre, et assure ainsi un rendu parfait. Il
garantit une parfaite stabilité lumineuse et possède la faculté de résister naturellement à l’épreuve du
temps et aux agressions de l’eau. La Digigraphie® permet par ailleurs aux artistes d’éditer des œuvres en
séries limitées, numérotées et signées de leur main.

Evènements :
Durant tout le mois de novembre, des évènements autour de la photographie viendront rythmer les
expositions :
• Un espace vidéo sera réservé à la projection d’une sélection de courts-métrages numériques du
festival des Nouveaux Cinémas des artistes de l’association CINE FAC .
• Tous les jeudis de 18h30 à 20h30, des interviews et tables rondes seront organisées par
Actuphoto.
• Le week-end du 13 novembre accueillera les traditionnelles lectures de portfolios du Mois de la
Photo-OFF.
• Une librairie sera dédiée au livre photo dont la sélection/bibliographie sera composée par Marc
Pussemier de la Librairie Photographique.
• Le week-end du 22 novembre sera consacré à des signatures et rencontres avec des éditeurs.
• Signature et projection du collectif Tendance Floue à l'occasion de la sortie de la revue « Mad in
India ».

PRESENTATION DU PROJET D’EXPOSITIONS

A l’heure où l’Europe étend ses frontières pour se positionner face aux autres grandes puissances, des
artistes issus des quatre coins de cette partie du monde se posent la question de la pertinence d’une
grande Europe. La création d’une Europe unie et homogène a contribué à rationaliser les cultures.
Pourtant, la diversité des regards des dix-sept artistes de l’exposition Circulation (s) rend compte d’une
richesse culturelle encore bien présente. De l’utilisation du médium comme témoignage à une approche
plus fictionnelle du monde qui nous entoure, des photographes italien, grec, slovène, français, danois,
portugais, suisse, suédois, hollandais ou anglais, proposent une vision très personnelle de ce que
représente l’Europe pour eux. Certains ont choisi l’objectivité du document pour décrire une réalité
culturelle parfois oubliée. A travers la représentation de groupes sociaux dans leur quotidien ou la
description d’habitudes culturelles qui tendent à s’effacer au profit d’une uniformisation, l’image permet de
réactualiser une réalité qu’on ne voit plus. D’autres ont préféré se laisser porter par la poésie du paysage
urbain et de la nature, et ainsi évoquer ce que représente pour eux l’exotisme d’un regard d’européen sur
un pays qui n’est pas le leur.
Ces points de vue où la solitude et le vide prennent le dessus sont souvent teintés de nostalgie. Quelques
photographes racontent une histoire qu’ils s’approprient pour décrire un univers qui tient compte d’un
environnement ayant une forte charge culturelle tant au niveau social qu’au niveau géographique. Puis,
d’autres encore interpellent notre mémoire collective en relevant des signes dans l’espace européen d’un
passé révolu ou en cherchant des traces d’éléments récurrents qui se dispersent ici et là, en France, en
Grèce, en Finlande, en Italie, au Portugal, en Suisse, en Angleterre, au Danemark, en Slovénie, en
Suède􏰀 Chacun laisse circuler son regard, sur cette Europe en pleine mutation.

CIRCULATION (S) Mois de la Photo-OFF, Novembre 2008

Lieux Dates
vernissages Dates Expos Adresses
Confluences 28 octobre du 28 oct au 19 déc 190 bd de Charonne 75020
La Cartonnerie 5 novembre du 4 au 29 novembre 12 rue Deguerry 75011


Planning des évènements :
• Projection, signature et rencontre avec le collectif Tendance Floue à l'occasion de la sortie de la
revue Mad in India
• Samedi 13 et dimanche 14 : Lecture de portfolios avec le Mois de la Photo-OFF
• Samedi 22 et dimanche 23 novembre : Le livre photographique : signature, rencontres avec les
éditeurs
Tous les jeudis de 18h30 à 20h30 : Interviews et tables rondes avec Actuphoto.

La Cartonnerie :
Adresse : 12 rue Deguerry 75011 Paris –
M° Saint Maur / Parmentier
Tel : 08.74.54.71.82
www.lacartonnerieparis.com
• Dates de l’exposition : du 4 novembre au 29 novembre 2008
• Vernissage le mercredi 5 novembre
• Finissage le vendredi 28 novembre
• Horaires d’ouverture :
du mardi au vendredi de 12h à 19h
samedi et dimanche de 10h à 20h
Confluences :
Adresse : 190, Bd de Charonne 75020 PARIS –
M° Alexandre Dumas
Tel : 01.40.24.16.34
www.confluences.net
• Dates de l’exposition : du 28 octobre au 19 décembre
• Vernissage le mardi 28 octobre
• Horaires d’ouverture :
du lundi au vendredi : 10h à 18h et le soir et le week-end lors des représentations (appeler pour connaître
la programmation)

À PROPOS DE FETART
FetArt est une association loi 1901 reconnue d’intérêt général dont l’objectif
est de faire la promotion des photographes émergents, en leur donnant une
première occasion d’exposer leur travail au travers l’organisation
d’événements : expositions, projections, ateliers, location d’expositions􏰀
Depuis sa création, en 2005, l’association a organisé 25 expositions et
présenté plus d’une centaine d’artistes. Chaque événement rencontre un
très vif succès auprès du grand public. Le nombre de visiteurs présents lors des événements et la
présence de nombreux professionnels (galeristes, agents d’artistes􏰀) témoignent de la réussite de cette
démarche. A travers l’organisation d’expositions et de projections photos dans des lieux à chaque fois
différents (Usine Spring Court, Studio Daguerre, La Générale, Mairie du 20ème􏰀), FetArt cherche à
susciter la curiosité et l’envie de découverte, et à créer une rencontre entre les artistes et un large public.
Véritable tremplin pour lancer la carrière des artistes, FetArt a permis de révéler de nombreux talents et
de leur fournir un premier ancrage dans le marché de l’art. La plupart de ces jeunes photographes sont
désormais suivis par des agents, exposés dans des galeries ou dans des foires internationales.

www.fetart.org


Commissaires des expositions

Gautier Céline– Cartonnerie celine@fetart.org Tél : 06.22.01.92.38
Guillemin Laetitia– Cartonnerie laetitia@fetart.org Tél : 06.84.23.96.65
Tricot Nadège– Confluences nadege@conflences.net Tel : 01.40.24.16.34
Turpin Audrey– Cartonnerie audrey@fetart.org Tél : 06.07.59.86.38
Vazeille Cécile– Confluences cecile@fetart.org Tél : 06.63.64.40.93

Coordinatrices des expositions
Berriau Fanny – fanny@fetart.org Tel : 06.25.61.01.06
Poulain Bérengère – berengere@fetart.org Tel : 06.87.26.25.71

Relation avec les artistes
Guillemin Laetitia - laetitia@fetart.org Tél : 06.84.23.96.65
Présidente/Commissaire générale
Hislen Marion - marion.hislen@fetart.org Tél : 06.03.36.26.62